Groundhog day 2015

Dannazione!! La marmotta ha visto la sua ombra, altre sei settimane di inverno...
E io che stamattina ero quasi contenta che fosse nuvoloso perché così era difficile che Phil Punxsutawney vedesse la sua ombra, invece niente, mi aspetta ancora freddo.
Peraltro c'è di nuovo un vento assurdo anche stasera... mi sa che andrò a dormire molto presto.

Per chi non sapesse chi è Phil, ne avevo parlato qui nel mio precedente blog.
Questo invece è il link all'articolo di oggi: Groundhog Day 2015: Punxsutawney Phil sees shadow, predicts six more weeks of winter

Damn it! The groundhog saw the shadow, other 6 weeks of winter...
This morning I was almost happy that it was cloudy, thinking it was going to be hard for Phil Punxsutawney to see the shadow, instead there is still cold awaiting.
There is also a strong wind tonight... I am planning to go to sleep really early.

Here the link to the Washington Post article about the Groundhog day: Groundhog Day 2015: Punxsutawney Phil sees shadow, predicts six more weeks of winter