sabato 31 gennaio 2015
venerdì 30 gennaio 2015
giovedì 29 gennaio 2015
day 43
E' stata una giornata tranquilla, con un paio di cose che iniziano a prendere la direzione giusta.
It was a quiet day, with a couple of things beginning to take the right direction.
It was a quiet day, with a couple of things beginning to take the right direction.
mercoledì 28 gennaio 2015
Peanuts nail art (day 42)
Dopo aver scoperto che la OPI aveva fatto una confezione speciale di smalti ispirati ai Peanuts, che ho subito provveduto ad acquistare, mi sono messa a pensare a come potevo usarli per una nail art (che è un po' la fissa del momento).
After I known OPI have a special collection inspired to the Peanuts, and I bought right away, I began to think about how use them to create a nail art (my obsession lately).
After I known OPI have a special collection inspired to the Peanuts, and I bought right away, I began to think about how use them to create a nail art (my obsession lately).
A quel punto mi sono anche ricordata che tempo fa, cercando informazioni sullo stamping, avevo trovato una piastra con Snoopy... che giaceva nella mia wish list di Amazon da un po'... ho ovviamente ordinato anche quella.
At that point I also remembered that some time ago, searching info about the nail stamping, I have found a plate with some Snoopy designs... which was in my Amazon wish list... and I soon provided to order this one too.
At that point I also remembered that some time ago, searching info about the nail stamping, I have found a plate with some Snoopy designs... which was in my Amazon wish list... and I soon provided to order this one too.
La scorsa settimana era la settimana di riposo dallo smalto, con adeguato trattamento con l'olio di vitamina E... ovviamente, come al solito quando non ho lo smalto e visto anche il freddo, mi si sono spezzate tutte le unghie.
E quindi lo scorso weekend mi sono finalmente dedicata alla mia Peanuts nail art sulle mie unghie cortissime:
Last week was the week of rest from nail polish, and treatment of my nails with vitamin E oil... obviously, as always when I don't wear nail polish and because the cold, all my nail broke.
Last weekend, then, I finally did the Peanuts nail art on my really short nails:
Last week was the week of rest from nail polish, and treatment of my nails with vitamin E oil... obviously, as always when I don't wear nail polish and because the cold, all my nail broke.
Last weekend, then, I finally did the Peanuts nail art on my really short nails:
Risultato finale!! Devo ancora perfezionare la tecnica dello stamping e con le unghie così corte non è stato facilissimo farci stare gli Snoopy per intero, ma sono molto soddisfatta.
Final result!! I still have to improve in the stamping, and with the nails so short it was a bit hard to fit the Snoopy design, but I am really happy about it.
martedì 27 gennaio 2015
day 39->41
Mi sono un po' persa nei giorni scorsi, quindi:
39: aver deciso di fare una cosa a cui pensavo da un po'
40: le mie unghe stile Snoopy (post nei prossimi giorni)
41: oggi ho chiesto le ferie...
I have been busy in the last days, let me recap:
39: I decided to do something I was thinking for some times
40: my nails with Snoopy on (post will follow)
41: today I asked for vacation...
39: aver deciso di fare una cosa a cui pensavo da un po'
40: le mie unghe stile Snoopy (post nei prossimi giorni)
41: oggi ho chiesto le ferie...
I have been busy in the last days, let me recap:
39: I decided to do something I was thinking for some times
40: my nails with Snoopy on (post will follow)
41: today I asked for vacation...
posted from Bloggeroid
sabato 24 gennaio 2015
Era una notte buia e tempestosa...
Era una notte buia e tempestosa
Forse pioveva, ma questo non è importante
Giusto in fondo alla strada c'era un'ombra più scura delle altre
Ha addosso un lungo mantello nero
Il mantello si agitava al vento della tempesta incombente
L'ombra però si muoveva incurante del vento
Mostrando sicurezza nel sapere dove andare
Non molto lontano da questa camminava una seconda ombra
Oltre a queste due, la strada sembrava vuota
Poi, dal palazzo di fronte, si mosse una terza ombra
Quando la prima raggiunse il portone del castello, si fermò
Rumori di un congegno in funzione giunsero da dentro il castello
Subito la seconda ombra accelerò il passo per avvicinarsi alla prima
Tuoni in lontananza sovrastarono il rumore del portone che si apriva
Un minuto passò prima che il portone fosse completamente aperto
Velocemente la prima ombra entrò nella sicurezza del castello
Zigzagando per la strada anche la seconda ombra entrò nel castello
Attraversando di corsa la strada, anche la terza ombra si infilò nel portone
Bastò solo un attimo dopo l’entrata di quest’ultima e il portone iniziò a richiudersi
Con un ultimo suono il portone si richiuse finalmente
Dodici rintocchi scandirono gli ultimi secondi prima della mezzanotte, poi suoni di danze e luci di festa si sparsero per tutto il paese.
Forse pioveva, ma questo non è importante
Giusto in fondo alla strada c'era un'ombra più scura delle altre
Ha addosso un lungo mantello nero
Il mantello si agitava al vento della tempesta incombente
L'ombra però si muoveva incurante del vento
Mostrando sicurezza nel sapere dove andare
Non molto lontano da questa camminava una seconda ombra
Oltre a queste due, la strada sembrava vuota
Poi, dal palazzo di fronte, si mosse una terza ombra
Quando la prima raggiunse il portone del castello, si fermò
Rumori di un congegno in funzione giunsero da dentro il castello
Subito la seconda ombra accelerò il passo per avvicinarsi alla prima
Tuoni in lontananza sovrastarono il rumore del portone che si apriva
Un minuto passò prima che il portone fosse completamente aperto
Velocemente la prima ombra entrò nella sicurezza del castello
Zigzagando per la strada anche la seconda ombra entrò nel castello
Attraversando di corsa la strada, anche la terza ombra si infilò nel portone
Bastò solo un attimo dopo l’entrata di quest’ultima e il portone iniziò a richiudersi
Con un ultimo suono il portone si richiuse finalmente
Dodici rintocchi scandirono gli ultimi secondi prima della mezzanotte, poi suoni di danze e luci di festa si sparsero per tutto il paese.
Grazie di nuovo a Max per l'aiuto, le righe scritte e soprattutto per il supporto morale.
venerdì 23 gennaio 2015
giovedì 22 gennaio 2015
mercoledì 21 gennaio 2015
martedì 20 gennaio 2015
A Spy Among Friends - Ben Macintyre
A Spy Among Friends: Kim Philby and the Great Betrayal
Ben Macintyre
Il libro sulle spie di cui ho parlato parecchio ultimamente.
lunedì 19 gennaio 2015
day 33
Ho la febbre, mi canto "Soft kitty" da sola.
I am sick, I sing "Soft kitty" to myself.
The Big Bang Theory - Episodes featuring "Soft Ki…: http://youtu.be/lqSmzGj_sQc
I am sick, I sing "Soft kitty" to myself.
The Big Bang Theory - Episodes featuring "Soft Ki…: http://youtu.be/lqSmzGj_sQc
posted from Bloggeroid
domenica 18 gennaio 2015
sabato 17 gennaio 2015
Ho fatto il sapone... / Homemade soap...
Ho scoperto il sapone base da sciogliere e a cui posso aggiungere altri olii (per esempio l'olio di vitamina E, visto che ho la pelle molto molto secca) e coloranti per farmi il sapone da me.
venerdì 16 gennaio 2015
giovedì 15 gennaio 2015
Nail art
Il book club di martedì è andato bene, il pasticcio è piaciuto, il libro è piaciuto (io sono ancora in piena lettura, ma ne vale la pena, appena lo finisco scrivo una recensione), abbiamo il nuovo libro per il mese prossimo.
The book club on Tuesday night was a success, the lasagna was appreciated, the book is good (I am still reading it, it is really good, I'll review it at soon as I finish it), we also have decided the new book for next month.
Adesso invece parlo di un altro dei miei innumerevoli interessi. Sono sempre stata un'amante dello smalto sulle unghie, sin dai tempi del liceo, ultimamente mi sono appassionata anche alla nail art, così ho pensato di fare un post riassuntivo delle mie unghiette artistiche del 2014.
Now I am going to talk about another of my many interests. I have always liked to have nail polish on my nails, since high school, but lately I am also into nail art, and I thought to prepare a summary of my nail art experiments in 2014.
The book club on Tuesday night was a success, the lasagna was appreciated, the book is good (I am still reading it, it is really good, I'll review it at soon as I finish it), we also have decided the new book for next month.
Adesso invece parlo di un altro dei miei innumerevoli interessi. Sono sempre stata un'amante dello smalto sulle unghie, sin dai tempi del liceo, ultimamente mi sono appassionata anche alla nail art, così ho pensato di fare un post riassuntivo delle mie unghiette artistiche del 2014.
Now I am going to talk about another of my many interests. I have always liked to have nail polish on my nails, since high school, but lately I am also into nail art, and I thought to prepare a summary of my nail art experiments in 2014.
martedì 13 gennaio 2015
day 28
Giocando con il fuoco e la paraffina liquida.
Playing with fire and liquid paraffin.
posted from Bloggeroid
lunedì 12 gennaio 2015
day 27
Le stelline sul calendario per premiarmi ogni volta che vado in palestra.
The little stars on my calendar to celebrate I did a workout.
posted from Bloggeroid
domenica 11 gennaio 2015
La settimana impossibile
Questa settimana ho lavorato troppo. Non voglio dire altro a riguardo.
E così se ne va il mio secondo buon proposito di riuscire a pubblicare due post alla settimana sul blog, ma l'anno è ancora lungo, ce la posso ancora fare.
E così se ne va il mio secondo buon proposito di riuscire a pubblicare due post alla settimana sul blog, ma l'anno è ancora lungo, ce la posso ancora fare.
sabato 10 gennaio 2015
day 25
A quiet day at home keeping myself warm, I really needed.
The immortal life of Henrietta Lacks - Rebecca Skloot
In italiano "La vita immortale di Henrietta Lacks".
Questo è l'ultimo libro che ho letto, non fa parte delle letture del book club (questo mese mi sa che non leggerò in tempo il libro previsto, mi è arrivato ieri e ci troviamo martedì).
Questo è l'ultimo libro che ho letto, non fa parte delle letture del book club (questo mese mi sa che non leggerò in tempo il libro previsto, mi è arrivato ieri e ci troviamo martedì).
venerdì 9 gennaio 2015
day 24
Essere sopravvissuta a questa settimana da follia ed aver trovato la forza per andare pure in palestra a fare un po' di bicicletta.
posted from Bloggeroid
giovedì 8 gennaio 2015
mercoledì 7 gennaio 2015
day 22
Andare a dormire alla fine di una lunga giornata, con fuori neve e -10°C.
Going to sleep at the end of a really long day, and outside there is snow and -10°C.
Going to sleep at the end of a really long day, and outside there is snow and -10°C.
posted from Bloggeroid
martedì 6 gennaio 2015
lunedì 5 gennaio 2015
domenica 4 gennaio 2015
day 19
Andare a Zumba stamattina ed essere la persona più non coordinata che esista... ma come fanno le altre a ricordarsi i passi? io dimentico tutto nel giro di due secondi... però mi diverto.
Going to Zumba in the morning and being the most not coordinated person in the world... but how the others can remember the sequences? I forget everything in two seconds... but I have fun.
Going to Zumba in the morning and being the most not coordinated person in the world... but how the others can remember the sequences? I forget everything in two seconds... but I have fun.
sabato 3 gennaio 2015
Buon 2015!
Buon Anno Nuovo!
Io ho festeggiato andando a dormire alle undici, dopo anni che lo dicevo finalmente l'ho fatto.
Non so, a me il periodo del Natale piace, ma sinceramente dopo il mio compleanno ne ho anche abbastanza di feste, infatti i festeggiamenti di Capodanno non sono mai stati tra i miei preferiti.
Quest'anno non essendo a casa mi è stato abbastanza facile saltarli del tutto.
Io ho festeggiato andando a dormire alle undici, dopo anni che lo dicevo finalmente l'ho fatto.
Non so, a me il periodo del Natale piace, ma sinceramente dopo il mio compleanno ne ho anche abbastanza di feste, infatti i festeggiamenti di Capodanno non sono mai stati tra i miei preferiti.
Quest'anno non essendo a casa mi è stato abbastanza facile saltarli del tutto.
venerdì 2 gennaio 2015
day 17
Una telefonata improvvisata con amici in Italia... So che si saranno mangiati tutti i MIEI biscottini al cocco e un po' li odio per questo, ma è stato bello vederli e sentirli.
An unscheduled phone call with some friends in Italy... I know they ate all MY coconut cookies and I hate them a little for that, but it was really nice to see them and speak with them.
An unscheduled phone call with some friends in Italy... I know they ate all MY coconut cookies and I hate them a little for that, but it was really nice to see them and speak with them.
posted from Bloggeroid
giovedì 1 gennaio 2015
Iscriviti a:
Post (Atom)