Nail art di mezza estate

Così, se a qualcuno interessa l'aggiornamento sullo stato delle mie unghiette di recente (sono un macello peraltro, devo tenerle corte finché non si riprendono).

If someone is interested in an update on the state of my nails recently (there are a mess, I have to keep them really short for a while).

così mi sono proprio piaciute e quindi due foto!

like this I really liked them, then I am posting two pictures!

Versione per il 4 luglio...

4th of July version...

insomma... faccio un po' pena con il disegno a mano libera e non sono per niente contenta della penna smalto che ho usato

I am not good at all with free hand design and I am not happy with the polish pen I used