Io ho festeggiato andando a dormire alle undici, dopo anni che lo dicevo finalmente l'ho fatto.
Non so, a me il periodo del Natale piace, ma sinceramente dopo il mio compleanno ne ho anche abbastanza di feste, infatti i festeggiamenti di Capodanno non sono mai stati tra i miei preferiti.
Quest'anno non essendo a casa mi è stato abbastanza facile saltarli del tutto.
Happy New Year!
I celebrated the new year going to bed at eleven, I saud for years that I was going to do it and this time I realize my goal.
I don't know why, but I really like Christmas time, but after my birthday usually I have enough of party and celebrations, and then New Year Eve's parties are not my favorite.
This year I wasn't at home back in Italy and it was really easy to just skip the celebration.
Adesso invece che ho davanti un anno tutto nuovo sono partita con i miei Buoni Propositi, di solito non li faccio (o li faccio molto vaghi), ma quest'anno ho cercato di farne e di essere realista, quindi sento che ce la posso fare.
Ve ne dico solo uno, così poi è scritto pubblicamente qui e sono un po' più motivata a metterlo in atto... devo fare più esercizio, quindi a parte yoga tutte le domeniche, cercherò di andare in palestra a fare un po' di cyclette per prepararmi alla bella stagione e poi passare alla bicicletta vera e propria.
Tutto ciò anche per smaltire tutte le cose buone che mi sto cucinando ultimamente, tra cui:
But now that I have in front of me a brand new year, I am making some Resolutions, I am not usually a person thinking about that (or I made some really unclear ones in the past), but this year I am trying to make some, and to be realist on my goals, so I have the feeling I can make it.
I am going to speak only about one of them, like this when it is written here I am going to be motivated to follow it... I have to exercise more, so I am going to Yoga every Sunday, and I'll try to go to the gym to begin to train for the bicycle.
That is necessary also after all the good food I am making lately:
key lime cupcakes
non male per la mia prima volta!
it was actually my first cupcakes!
pumpkin butterscotch mini muffin
Nessun commento:
Posta un commento